• ホーム
  • 客室
  • レストラン
  • お持ち帰り商品
  • 宴会・会議
  • 過ごし方
  • 周辺観光
  • ウエディング
  • アクセス
  • HOME
  • 新着情報
  • 【Muslim Friendly Service】ムスリムフレンドリーサービス


News & Topics

2023.12.01

お知らせ , レストラン [ 心彩身 ] , 宴会・会議

【Muslim Friendly Service】ムスリムフレンドリーサービス

ホテルゆがふいんおきなわでは、イスラム教徒(ムスリム)のお客様向けに「ムスリムフレンドリーサービス(Muslim Friendly Service)」を提供しております。

■礼拝室をご準備いたします。(要事前予約)
■イスラム教対応の客室では、以下のものをご用意いたします。(要事前予約)
 [ 礼拝用敷物 / 沖縄エリアの礼拝時刻表 / 礼拝の方角 ]

■Praying Room can be arraged as well. (advance reservation required)
■In the Muslim friendly guest room, following items are provided. (advance reservation required)
 [ Prayer rug / Prayer timetable for Okinawa area. / Qibla direction for pray at hotel. ]

 レストランでは、事前予約制にてムスリムフレンドリーメニューを提供しております。
ムスリムフレンドリーメニューは、ハラール許可食肉を含むハラール食材のみを使用し、準備、調理は、厨房内にて専用の調理器具を使用して調理いたしております。

また、朝食バイキング・ランチバイキングでは、ハラ―ル食材のみを使用したメニューに専用のマークを表示しております。

※レストランでは、ムスリムフレンドリー以外のお料理やお飲み物も提供しております。
※ムスリムフレンドリーメニュー以外の食品や飲料や調理器具は、厨房や倉庫内の別エリアに保管及び調理し、準備しております。
※年末年始および2月はご利用いただけません。

■Muslim-friendly menu in the restaurant (advance reservation required)
We use only Halal certified products including Halal certified meet to cookMuslim-friendly meal.
Preperation and cooking Muslim-friendly menu is executed by its own cookingware in the kitchen being separated from others.
 (We separately use our kitchenwares to cook non-Muslim meal.)
Successively, in buffet style breakfast and lunch, we attach special label to the dishes use only Halal products for Muslim guests.
In the restaurant, we provide drinks and foods for non-muslim guests as well.
We separately store, prepare and cook non-Halal foods and drinks with caution.

*
Not available during the year-end and New Year holidays and February.

【ハラール和牛しゃぶしゃぶコース】
※2名様より承ります。
・・・・・・・・・ ¥11,000(税込)1人前料金

【Halal Wagyu Shabu-Shabu Course】
*Available for parties of 2 or more.
・・・・・・・・・¥11,000 (including tax) Price per person

・前菜(旬の小鉢3種盛り) 
Appetizers/Assortment of 3 Seasonal Small Dishes

・造り(本日の水揚げ)
Sashimi/Catch of the Day

・鍋 (和牛肩ロース、和牛もも肉、レタス、白菜、白葱、人参、椎茸、榎木、葛切、ポン酢、胡麻ダレ、チリソース)
Hot Pot/Wagyu Beef Shoulder Loin, Wagyu Beef Thigh Meat, Lettuce, Napa Cabbage, Green Onions, Carrots, Shiitake Mushrooms, Enoki Mushrooms, Kudzu Starch Noodles, Ponzu Sauce, Sesame Sauce, Chili Sauce

・食事(白米またはうどん)
Meal/White Rice or Udon Noodles

・水菓子(季菓盛り合わせ)
Dessert/Assortment of Seasonal Fruits

​※メニュー内容は季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。予めご了承ください。
*Please note that the menu items may change depending on the season and availability. We appreciate your understanding in advance.

【ハラール天婦羅御膳】
・・・・・・・・¥5,500(税込)
 

【Halal Tempura Set Meal】
・・・・・・・・¥5,500 (including tax)

・小鉢
Small Japanese Dishes

・造り
Sashimi

・天婦羅盛り合わせ
Assortment of Tempura

・蒸物(茶碗蒸し)
Steamed Dish/Chawanmushi (savory steamed egg custard)

・食事(白米)
Meal/White Rice

・汁物(味噌汁)
Soup/Miso Soup

・香の物(漬物)
Pickles

・水菓子(フルーツ)
Dessert/Fruits

※メニュー内容は季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。予めご了承ください。
*Please note that the menu items may change depending on the season and availability. We appreciate your understanding in advance.

【心彩身特製 フカヒレ姿煮セット】
・・・・・・・・・・・・¥5,500(税込)
 

【SHINSAISHIN Special Shark's Fin Set】
・・・・・・・・・・・・¥5,500 (including tax)

・フカヒレの姿煮
Shark's Fin Stew

・蟹肉炒飯(ご飯へ変更可能)
Crab Meat Fried Rice (Option to switch to plain white rice)

・豆乳のロワイヤルとからし菜の翡翠スープ
Silken Tofu and Mustard Greens Emerald Soup with Soy Milk

・棒棒鶏
Bang Bang Chicken

・茄子の香味ソース
Eggplant in Aromatic Sauce

・ゴーヤーの干しエビソース和え
Stir-Fried Bitter Gourd with Dried Shrimp Sauce

・特選飲茶2点
Two Selected Dim Sum Items

・杏仁豆腐(ゼラチン不使用)
Almond Tofu (Gelatin-free)

・フルーツ
Fruits

※メニュー内容は季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。予めご了承ください。
*Please note that the menu items may change depending on the season and availability. We appreciate your understanding in advance.
 

【口福膳 】
・・・・・・・¥5,500(税込)
 

【"Koufuku Zen" (Blissful Meal)】
・・・・・・・¥5,500 (including tax)

・蒸し鶏の葱ソース
Steamed Chicken with Scallion Sauce

・大豆ミートの蒸しスープ
Steamed Soup with Soy Meat

・野菜炒め
Stir-Fried Vegetables

・ラム肉のオーブン焼き
Oven-Baked Lamb

・海老のライスペーパー巻き
Shrimp Rice Paper Rolls

・グリーンカレー
Green Curry

・御飯
Rice

・デザート(フルーツ)
Dessert (Fruit)

※メニュー内容は季節や仕入れ状況により変更する場合がございます。予めご了承ください。
*Please note that the menu items may change depending on the season and availability. We appreciate your understanding in advance.

お問い合わせ
Contact Us

フリーダイヤル
フリーダイヤル0120-48-9875
【宿泊予約はこちら】TEL:0980-53-0031
(受付時間:09:00-18:00)

お問い合わせはこちら

全ての宿泊プランを見る

閉じる